2014年浙江事业单位二次统考综合应用能力及解析
推荐阅读：事业单位考试资讯|事业单位考试技巧|事业单位考试题库
二、政府应简化行政审批
三、执法机关工作人员严格按照规定办事并熟练工作职责和精通业务
四、媒体加大监督力度
五、政府完善公务人员管理长效机制，畅通民众投诉渠道。
二、材料翻译与分析题(根据所给材料，回答后面的问题。(20分)
淳于髡曰：“男女授受不亲，礼与?”孟子曰：“礼也。”曰：“嫂溺，则援之以手乎?”曰：“嫂溺不援，是豺狼也。男女授受不亲，礼也;嫂溺，援之以手者，权也。”曰：“今天下溺矣，夫子之不援，何也?”曰：“天下溺，援之以道;嫂溺，援之以手。子欲手援天下乎?”
问题：1.请将上面这段文字翻译成白话文。(10分)
2.试简要评论这段文字所表达的观点。(10分)
1.请将上面这段文字翻译成白话文。(10分)
淳于髡说：“男女之间不能亲手递接东西，是礼法的规定吗?”孟子说：“是礼法的规定。”淳于髡又问：“如果嫂子落水了，那么能用手拉她吗?”孟子说：“嫂子落水了而不去拉，这就如同豺狼了。男女之间不亲手递接东西，这是礼法的规定;嫂子落水而用手去拉，这是对礼法的变通。”淳于髡说：“现在，天下的人都掉落水中了，您不去救，为什么呢?”孟子说：“天下的人都落水了，要用王道去救;嫂子落水了，要用手去救。你难道想用手去救天下的人吗?”
2.试简要评论这段文字所表达的观点。(10分)
礼是古代治国的纲纪，是儒家一直提倡和坚持的思想，也是人人必须遵守的准则，男女授受不亲，是礼中极重要的一条。
当嫂子掉入水中有生命危险时，孟子认为应该伸手援救嫂子。并解释说“男女授受不亲，是礼;嫂溺援之以手，是权。”这里提出了中国传统文化中的一个重要思想——权变思想。权变，就是变通。礼的规定只能是针对一般情况，而世事复杂，总有许多预料不到的情况发生，因而必须有变通。用现代语言来说，原则性必须与灵活性相结合。像男女授受不亲这样的重大原则，在特殊情况下也可以变通，体现出传统思想现实和灵活的一面。
孟子还认为，救溺水中的一个人用手，救天下子民要用“道”。此处的“道”是指孟子提倡的治国之道——仁政，只有施行仁政，才能统一天下、君民祥和、实现王道。
>>点击返回：中公网校事业单位考试网
（责任编辑：李明）
电子营业执照