考试公告
400-900-8885
当前位置:首页 > 英语四六级考试 > 招考信息 > 考试公告 > 文章正文

四六级写作“反其道而行”

来源:网络    发布时间:2016-10-27 09:30:58   点击量:

很多考生认为在四六级写作中一些比较复杂的句式可以提升文章的质量,展示自己的“地道”的英文,从而能够获得更高的分数。这种想法有一定道理,但是有时生硬地追求长句、复杂句式反而破坏句子的准确性,显得句子冗长啰嗦,味同嚼蜡。因此中公四六级老师“反其道而行之”,跟大家说说四六级写作中“帮倒忙”的方法,帮助大家用简洁的语言写出精彩漂亮的句子。
  1.避免空洞的语言和句子
  写作中一些空洞的单词和词组不能为句子带来任何有关或重要信息,这种句子、词、词组在写作的时候完全可以被删掉。比如:
  When all things are considered, more and more young adults of today live more satisfying lives than those of their parents, in my opinion.
  在这句话中,“When all things are considered”和“in my opinion”在句子中都没有表达任何信息,因此会让阅卷人感觉考生有凑字数的嫌疑,这些内容完全可以去掉。改成:
  More and more young adults of today live more satisfying lives than those of their parents.
  2.用简洁的表达替换繁琐的表达
  Due to the fact that our grandparents were under an obligation to help their parents, they didn’t have the options that young people have at this point in time.
  句中的“Due to the fact”其实就是“because”的意思,“were under an obligation”等表达也很啰嗦,因此这个表达显得很繁琐,上面的句子可以替换为:
  Because our grandparents were obligated to help their parents, they didn’t have the options that young people have now.
  3.尽量避免使用同样词汇
  英文在表达的时候,如果表达的是同一个概念或意思,则在写作时会有意识用同义词、近义词等进行替换。这是英汉在表达中的区别之处,即英语重替换,汉语中重复,因此我们在写作的时候也要尽量不要使用同一词汇。比如:
  他的成功有几个方面的原因,第一个原因是靠自身勤奋,第二个原因是得到他导师的指点。
  Several reasons accounted for his success. One was his own diligence. Another was the guidance from his tutor.
  在英语四六级写作中,我们不能以凑字数为目标去写文章,这样写出的文章冗长乏味,是无法获得高分的。我们在写作的时候,不要让复杂的长难句变成文章中的冗杂部分,那样不仅增加了因为语法问题而失分的可能性,也会对你的作文大打折扣,写作不仅要尽力而为也要量力而行,漂亮精彩的文章不仅仅是靠复杂句堆砌而成!
  了解更多英语四六级内容请点击进入>>>>
\

中公网校预祝考生报名通过,笔试顺利,复试成功!

(责任编辑:方绘)

根据本篇文章,又帮你搜索到了以下内容:
分享到:

推荐视频

随机推荐

考试导航

四六级考试信息

考试时间 报名入口 准考证打印 成绩查询

四六级复习资料

阅读 写作 听力 词汇 口语 翻译

四六级考试题库

四级题库 六级题库